Chicano English is both almost similar to Spanglish and a dialect of American English used by Chicanos.