Dunglish Dunglish

Dunglish - Definition and Overview

Dunglish is a contraction of Dutch and English.

As the Dutch language and the English language language have a lot in common, Dutch may make some grammatical mistakes when speaking English. These errors are called "Dunglish"

Examples:

  • "Welcome in Amsterdam" should be: "Welcome to Holland". In Dutch, they would say "Welkom in Amsterdam"
  • "That can" instead of "that is possible" (in Dutch "Dat kan")

Example Usage of Dunglish

JohanBoekema: Met een Duitser en Engelsman aan het discussieren in het Dunglish.
Daaannnn: Tweets against or in favour of Dunglish Tweets, have your say! RT JennyD23 @Daaannnn No, YOU don't want Dunglish..
JennyD23: @Daaannnn No, YOU don't want Dunglish..
Copyright 2009 WordIQ.com - Privacy Policy  :: Terms of Use  :: Contact Us  :: About Us
This article is licensed under the GNU Free Documentation License. It uses material from the this Wikipedia article.