Boss or squad leader. From Japanese 班長 （はんちょう） "hanchō".
班 "han" meaning group and 長 (by itself) "osa" meaning chief or head.
