A pension is a family-owned owned guesthouse. This term is used in Spain as a synonym of cheap hostel, where you usually can get a room with shared bathroom. This small bussiness use to offer special prices for travellers staying more than a week. There are several pension resources (http://www.cheapstudents.com/) on the internet.